Munthiet adalah kesenian yang dalam pementasannya memiliki keunikan tersendiri karena para pemain dalam menampilkan sambil memakan hidangan yang ada tanpa henti sampai perutnya menthelet (kekenyangan) sehingga penonton seringkali terheran.  Dalam pertunjukan kesenian ini dipimpin oleh seorang dalang dengan beberapa pemain dan pengiring musik dengan irama dari mulut seperti iringan Jemblung. 

Adapun cerita yang diangkat sangat beragam dari kisah legenda, sejarah masa kerajaan serta lainnya.  Pada saat ini Munthiet adalah salah satu kesenian yang keberadaannya sangat langka di Kabupaten Banyumas dan dapat dijumpai di desa Karang Duren, Kecamatan Sokaraja.

ENGLISH:

Munthiet
Munthiet is an art performance which has its own uniqueness. During the show, the players perform while eating the existing dishes without stopping until their stomachs are full (menthelet) so that the audience is shock. This art performance led by a puppeteer with several players and musical accompaniment with a rhythm coming out of the mouth just like the accompaniment of Jemblung.

The stories raised are very diverse from legends to the history of the royal periods and others. At this time, Munthiet is one of the arts which its existence is very rare in Banyumas Regency. We can find it in Karang Duren Village, Sokaraja District.

JAPANESE:

ムンテェットは、観客がしばしば驚かされるように、胃のメンテレット(満腹)まで無限に存在する料理を食べながらショーの選手がショーの選手として、独自のユニークさを持っている芸術です。 このパフォーマンスでは、芸術は、いくつかのパフォーマーとジェンブルンの伴奏のような口からのリズムを持つ音楽の伴奏を持つ人形遣いによって導かれます。
上げられた物語は、伝説の物語、王室時代の歴史、そして他の物語から非常に多様です。 この時点でムンティエットは、その存在はバニュマスリージェンシーで非常にまれであり、カランデュレン村、ソカラジャサブ地区で見つけることができます芸術の一つです。

Translated By:

Dyah Raina Purwaningsih
Tri Wahyu Setiawan Prasetyoningsih
Dian Bayu Firmansyah

Fakultas Ilmu Budaya
UNIVERSITAS JENDERAL SOEDIRMAN PURWOKERTO 2022